[Canadaoer] Question re: migration agreement example