Dear members of the Canadian OER community,
Membres de la communauté canadienne des REL,
CARL has just released the following statement (and accompanying set of resources) in
support of OER as a key solution for equitable online learning. We would like to thank the
CARL Open Education Working Group for their work on these documents, especially Erin
Fields, Laurie Morrison, and Ann Ludbrook. Please feel free to share any or all of these
documents with colleagues and faculty at your institutions. Feedback is also most
welcome!
L’ABRC vient de publier la déclaration suivante (et l'ensemble des ressources qui
l'accompagne) afin d’appuyer la promotion des REL comme solution clé pour un
apprentissage en ligne équitable. Nous tenons à remercier le Groupe de travail sur
l'éducation ouverte de l’ABRC pour son travail sur ces documents, tout
particulièrement Erin Fields, Laurie Morrison et Ann Ludbrook. N'hésitez pas à
partager ces documents avec des collègues et des professeurs de vos établissements. Nous
apprécions d’ailleurs vos commentaires et suggestions.
******
Message bilingue – bilingual message:
------
The Time is Now for Open Educational Resources
https://www.carl-abrc.ca/news/the-time-is-now-for-oer/
July 16, 2020. – As higher education continues to prioritize remote online instruction in
the context of the COVID-19 pandemic, university libraries are working with others to
advance, innovate and collaborate on the creation and use of high-quality open education
resources. In recognition and support of the work of academic libraries, centres for
teaching and learning, and faculty members leading the development of OER on campuses
across the country and around the world, CARL’s Open Education Working Group is pleased to
share the following resources: an FAQ on Open
Education<https://www.carl-abrc.ca/advancing-research/scholarly-communication/open-education/open-education-faq/>,
guidance for instructors on Getting Started with
OER<https://www.carl-abrc.ca/advancing-research/scholarly-communication/open-education/getting-started-with-oer/>,
and an Environmental Scan of Open Education Service and Support in
Canada<https://www.carl-abrc.ca/wp-content/uploads/2020/06/OEWG_environmental_scan_formatted_eng.pdf>.
Open Educational Resources (OER) are free to use, openly licensed educational materials
that have been produced by experts and educators in the field. Such resources carry no
financial costs to the user, and are released under a Creative Commons license, enabling a
full spectrum of uses. These permissions are often referred to as the
“5Rs<https://opencontent.org/definition/>”: Retain, Reuse, Revise, Remix and
Redistribute.
The availability of OER has grown tremendously over the past five years, in terms of the
number and variety of formats (e.g. images, text, video, etc.), and the range of subject
areas covered. Whether instructors are seeking open “textbooks” for their first- or
second-year courses or looking for ancillary content to expand their students’
understanding of an area of study, OER can provide resources developed by experts in a
wide range of disciplines.
For students, finances can be a challenge at the best of times, but for those who now find
themselves without a part-time job, summer employment, or are suffering other new
<https://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/11-627-m/11-627-m2020032-eng.htm> financial
stresses<https://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/11-627-m/11-627-m2020032-eng.htm>,
buying commercial textbooks, whether digital or print, may not be possible. OER are one
way in which instructors can help
students<https://nationalpost.com/opinion/kyle-hiebert-in-the-covid-19-w…
fully and successfully engage in their learning.
Unlike commercial options that are currently available – for example, the temporary free
access to textbook collections provided by some publishers in response to COVID-19, and
the expanding textbook rental model – OER provide students with free access to texts and
materials not merely while they are enrolled in a course, but long after the course has
ended.
In addition to free access, OER enables flexible course design and delivery, including the
ability to build tailored resources that can be altered as events and information change.
Instructors can incorporate new relevant content in real time to contextualize important
social, economic, and political developments.
Instructors can also increase student engagement by incorporating elements of open
pedagogy into their course design, providing students with experiential learning
opportunities where they may contribute to the design and development of an OER as part of
their course assignments. As instructors respond to the challenge of offering courses
online, they may consider whether their course resources (e.g. quizzes, exercises, guides,
etc.) could be opened for use and adaptation.
For those interested in knowing more, or in learning how to participate in OER, CARL
invites you to consult the following:
FAQ on Open
Education<https://www.carl-abrc.ca/advancing-research/scholarly-communication/open-education/open-education-faq/>
Getting Started with
OER<https://www.carl-abrc.ca/advancing-research/scholarly-communication/open-education/getting-started-with-oer/>
Environmental Scan of Open Education Service and Support in
Canada<https://www.carl-abrc.ca/wp-content/uploads/2020/06/OEWG_environmental_scan_formatted_eng.pdf>
Open Education
page<https://www.carl-abrc.ca/advancing-research/scholarly-communication/open-education/>
on CARL website
CARL Open Education Working
Group<https://www.carl-abrc.ca/advancing-research/scholarly-communication/open-education/oewg/>
These new resources add to the excellent corpus of offerings from other organizations
active in this area and in which librarians are participating. Notable among these are
BCcampus<https://bccampus.ca/> and
eCampusOntario<https://www.ecampusontario.ca/> here in Canada, and
SPARC<https://sparcopen.org/> on the North American level. (Most recently, the
Quebec government has supported the launch of La Fabrique
REL<https://fabriquerel.org/> as part of its Digital Action Plan for Education and
Higher
Education<http://www.education.gouv.qc.ca/en/current-initiatives/digital-action-plan/digital-action-plan/>.)
The global events of 2020 have provided an opportunity to re-imagine many aspects of our
world, including our approach to higher education. High quality, current, and barrier-free
resources should be central to a student-focused, digitally innovative higher education
system in Canada and globally.
-----
Place aux ressources éducatives libres
https://www.carl-abrc.ca/fr/nouvelles/place-aux-rel/
16 juillet 2020. – Alors que l’enseignement supérieur accentue l’enseignement en ligne
dans le contexte de la pandémie de COVID-19, les bibliothèques universitaires travaillent
avec divers intervenants pour l’avancement, l’innovation et la collaboration en matière de
création et d’utilisation des ressources éducatives libres de grande qualité. En
reconnaissance du travail des bibliothèques universitaires, des centres d’enseignement et
d’apprentissage ainsi que des membres des facultés menant la création de REL dans les
établissements partout au pays et au monde, le Groupe de travail sur l’éducation ouverte
de l’ABRC a le plaisir de partager les ressources suivantes : une FAQ sur l’éducation
ouverte<https://www.carl-abrc.ca/fr/faire-avancer-la-recherche/communication-savante/education-ouverte/faq-sur-leducation-ouverte/>,
des conseils pour les instructeurs pour commencer à utiliser les
REL<https://www.carl-abrc.ca/fr/faire-avancer-la-recherche/communication-savante/education-ouverte/introduction-a-lutilisation-des-rel/>,
ainsi que son Analyse de l’environnement des services et du soutien à l’éducation ouverte
au
Canada<https://www.carl-abrc.ca/wp-content/uploads/2020/06/GTDO_analyse_du_contexte_fra.pdf>.
Les ressources éducatives libres (REL) peuvent être utilisées gratuitement et ont un
contenu pédagogique à licence ouverte produit par des experts et des enseignants dans le
domaine. Ces ressources ne comportent aucun coût financier pour les utilisateurs et elles
sont publiées sous une licence Creative Commons permettant un éventail complet
d’utilisation. Ces permissions sont souvent désignées comme les « 5 R » : retenir,
réutiliser, réviser, réorganiser et redistribuer.
Au cours des cinq dernières années, les REL ont connu une forte croissance en nombre, en
variété de formats (image, texte, vidéo, etc.) et en sujets couverts. Pour les enseignants
cherchant des manuels pour leurs cours de première ou de deuxième année ou du matériel
didactique pour approfondir les connaissances des étudiants par rapport à un champ
d’études, les REL peuvent offrir du contenu créé par des experts dans une multitude de
disciplines.
Même en temps normal certains étudiants ont des difficultés financières ; s’ajoutent
maintenant les étudiants sans travail à temps partiel, sans emploi d’été ou subissant un
nouveau stress
financier<https://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/11-627-m/11-627-m2020032-fra.htm>. Par
conséquent, l’achat de manuels commerciaux, que ce soit en format numérique ou physique,
est peut-être impossible. Les REL sont un moyen permettant aux enseignants d’aider les
étudiants<https://nationalpost.com/opinion/kyle-hiebert-in-the-covid-19-…
à participer pleinement à leur apprentissage.
Contrairement aux options commerciales actuelles — comme l’accès gratuit temporaire à des
collections qu’offrent certains éditeurs en réponse à la COVID-19 et le modèle grandissant
de location de manuels — les REL donnent aux étudiants un accès gratuit au contenu et au
matériel didactique pour la durée de leur inscription à un cours et longtemps après la fin
de celui-ci.
En plus de leur accès gratuit, les REL offrent une liberté de conception et de prestation
de cours, y compris la possibilité de créer des ressources sur mesure pouvant être
modifiées selon l’évolution de l’actualité et de l’information. Les enseignants peuvent
intégrer du nouveau contenu pertinent en temps réel pour contextualiser les évènements
sociaux, économiques et politiques importants.
Les enseignants peuvent aussi renforcer l’engagement des étudiants en intégrant certains
éléments de pédagogie ouverte dans leur format de cours, offrant ainsi aux étudiants des
occasions d’apprentissage expérientiel par lesquelles ils peuvent contribuer à la
conception et à l’élaboration de REL dans le cadre de leurs travaux. Alors que les
enseignants s’adaptent à l’enseignement en ligne, ils pourraient considérer permettre
l’utilisation et l’adaptation libre de leurs ressources de cours (tests éclairs,
exercices, guides, etc.).
L’ABRC invite ceux et celles qui veulent plus d’information ou qui veulent savoir comment
participer aux REL à consulter les liens suivants :
FAQ sur l’éducation
ouverte<https://www.carl-abrc.ca/fr/faire-avancer-la-recherche/communication-savante/education-ouverte/faq-sur-leducation-ouverte/>
Introduction à l’utilisation des
REL<https://www.carl-abrc.ca/fr/faire-avancer-la-recherche/communication-savante/education-ouverte/introduction-a-lutilisation-des-rel/>
Analyse de l’environnement des services et du soutien à l’éducation ouverte au
Canada<https://www.carl-abrc.ca/wp-content/uploads/2020/06/GTDO_analyse_du_contexte_fra.pdf>
Page sur l’éducation
ouverte<https://www.carl-abrc.ca/fr/faire-avancer-la-recherche/communication-savante/education-ouverte/>
du site web de l’ABRC
Groupe de travail sur l’éducation ouverte de
l’ABRC<https://www.carl-abrc.ca/fr/faire-avancer-la-recherche/communication-savante/education-ouverte/gteo/>
Ces nouvelles ressources s’ajoutent à l’excellent corpus de contenu offert par les autres
organisations actives dans ce domaine et auquel participent les bibliothécaires. Parmi ces
organisations, il y a notamment BCcampus<https://bccampus.ca/> et
eCampusOntario<https://www.ecampusontario.ca/> ici au Canada et
SPARC<https://sparcopen.org/> en Amérique du Nord. (Tout récemment, le gouvernement
du Québec a appuyé la création de La Fabrique
REL<https://fabriquerel.org/> dans le
cadre de son Plan d'action numérique en éducation et en enseignement
supérieur<http://www.education.gouv.qc.ca/dossiers-thematiques/plan-daction-numerique/plan-daction-numerique/>.)
Les évènements mondiaux en 2020 ont permis de reconsidérer plusieurs aspects de notre
monde, y compris notre modèle d’enseignement supérieur. Les ressources à jour, de grande
qualité et sans barrière devraient jouer un rôle prépondérant dans un système
d’enseignement supérieur innovateur sur le plan numérique et centré sur les étudiants au
Canada et ailleurs au monde.
--
Lise Brin, MLIS
Program Officer / Agente de programme
[cid:image001.png@01D65B96.9BDF6820]
Canadian Association of Research Libraries
Association des bibliothèques de recherche du Canada
309 rue Cooper Street, Suite 203
Ottawa Ontario K2P 0G5
T 902.318.4485
E lise.brin@carl-abrc.ca<mailto:lise.brin@carl-abrc.ca>
W
www.carl-abrc.ca
[cid:image002.png@01D65B96.9BDF6820]@carlabrc